わくわくしないの？ 僕は生まれてくる皇室の赤ちゃんに大興奮だよ！の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Aren't you thrilled? I'm really excited about the coming royal baby!
- わく わく 枠 frame slide 沸く 湧く 涌く to boil to grow hot to get excited to gush forth
- くわ くわ 鍬 hoe 桑 mulberry (tree)
- くし くし 串 spit skewer 櫛 comb 駆使 order around use freely
- しな しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 僕 僕 ぼく I manservant しもべ manservant servant (of God)
- まれ まれ 希 稀 rare seldom
- くる くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
- 皇室 皇室 こうしつ Imperial household
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- 興奮 興奮 こうふん excitement stimulation agitation arousal
- しない しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
- 生まれ 生まれ うまれ birth birth-place
- てくる drive one's feet
- 皇室の 【形】 imperial
- ちゃん ちゃん suffix for familiar (female) person 瀝青 asphalt bitumen
- わくわく わくわく tremble get nervous be excited
- 生まれて out of〔～から〕
- 赤ちゃん 赤ちゃん あかちゃん baby infant